By Michael Standaert Michael Standaert With Reuters Italy
SHENZHEN, China, November 11, 2010 (IPS) -
disorders are far from finished in southern China, although the striking workers of Elemex factory Ricoh in Bao'an district were recently forced to return to work by local officials, accompanied by about 400 armed police officers.
Two days later, a dozen armed policemen were still on guard.
An officer, who declined to give his name, said he had been assigned to guard the factory and its 1,300 employees to avoid a repeat of another strike.
"La vita dei lavoratori è molto difficile in questo momento, per scoraggiare gli scioperi,un totale oscuramento dei media nazionali è stato imposto presso lo stabilimento di Ricoh a Shenzhen , con nessuna copertura nazionale permessa dalle autorità. Due giornalisti di quotidiani Shenzhen sono stati in grado di riferire solo a sciopero finito.
Un lavoratore presso l'impianto Ricoh denominato "Fu" ha detto che i lavoratori sono stati costretti a scioperare perchè temevano di essere licenziati a causa di una prossima fusione con una società Ricoh più grande nelle vicinanze dei loro stabilimenti.
Fu e altri lavoratori,che non hanno dato i their names, said the company has promised a pay rise of 100 yuan (15 dollars) a month on top base salary of 1,100 yuan (165 dollars) , and who, made redundant because of the merger, would receive 3,000 yuan (449 dollars) plus a basic salary of a month.
"We are not satisfied with the result," said Fu.
The strikers also called for a new representative of the union of the factory since the current one also serves as vice president of the 'company, but this request was rejected.
"The government has suppressed the strike," said one worker, refusing to give his name. "Vogliamo solo un aumento dei salari come gli altri lavoratori delle fabbriche vicine."
Il governo provinciale del Guangdong ha previsto di formulare nuove regole che consentano ai lavoratori di eleggere democraticamente i loro rappresentanti .
Zhu , un attivista del lavoro in Longgang distretto di Shenzhen, ha detto che i regolamenti per una consultazione democratica,che si suppone esistano in aziende nel comune di Shenzhen sono stati messi nel dimenticatoio.
Zhu ha detto che i suicidi recenti presso gli impianti di Foxconn a Shenzhen hanno dimostrato che i lavoratori finiranno per trovare il modo di esprimere le proprie opinioni, "I lavoratori hanno bisogno modi to find their voice, but the truth is that they have fewer resources, said Zhu. "If conditions change, there will be more cases (strikes and suicide)."
Zhu believes that the real problem faced by Chinese workers is the inability to elect independent trade unions.
Most Chinese trade unions can not carry out their responsibilities to workers. The workers are represented by unions in the government or unions organized by the company.
How can a puppet union organized by the company representing the workers? 's ridiculous!
0 comments:
Post a Comment